ENG
Anne Margrethe and Ingrid, both 96, normally just sit
in their care homes in Arendal, while 50,000 of their
countrymen, including the country’s leading politicians
are only a few hundred meters away at Norway’s biggest
annual political gathering – Arendalsuka.
This all changes the day the care homes are equipped
with trishaws from Cycling Without Age – this opens
up an opportunity that is to become a memory for life.
Instead of sitting indoors, the two ladies suddenly have
the chance to experience Arendalsuka along with all the
other participants.
As they cycle through the town they spot the Mayor,
Robert C. Nordli. He is keen to be a passenger and
sits down beside a surprised, but welcoming, Ingrid.
The Mayor is thrilled and says, “The fact that our senior
citizens can be taken along to this big event in our town
warms my heart. It makes me proud to be Mayor”.
This was a magical experience for Ingrid. Afterwards she
framed several photos of the encounter and these now
hang on the wall in her room.
“He was so straightforward and nice to talk to.
It was a great pleasure for me to have this unexpected
opportunity.”
It is rumoured that the Prime Minister, Erna Solberg, will
be giving a speech down town. Having now had their
appetites whet, the ladies are keen to go and meet her.
Since the security guards will not let us have access to
the Prime Minister, we park the trishaws in a place we
know she will pass after her speech. She does indeed
come by and cannot resist stopping when she sees the
expectant faces of the two ladies. She greets them saying,
“This looks very cosy indeed. I am a strong believer
in the concept of the elderly having the right to wind in
their hair”. She looks at the ladies, then at me, and smiles,
saying, “Now I think the gentleman should take the two
ladies into town and treat them to a glass of wine”.
Words by: Kjell Sjursen, Pilot
NOR
Anne Margrethe, 96 og Ingrid, 96 sitter på hver sin institusjon
i Arendal, alt imens 50.000 av deres landsmenn,
inklusiv landets ledende politikere og øvrige samfunnstopper
noen hundre meter fra dem deltar på Norges årlige
største politiske samling – Arendalsuka.
Men da det denne dag kommer sykkeldrosjer fra Sykling
uten alder til pleiehjemmet, åpner seg en mulighet til
det som skal vise seg å bli et minne for livet. I stedet for
å sitte innendørs, får de to damer mulighet for å oppleve
Arendalsuka sammen med alle andre deltakere.
Når de sykler gjennom byen, står plutselig byens ordfører
Robert C. Nordli og vinker. Han vil gjerne være medpassasjer
og entrer sykkelen til en overrasket, men imøtekommende
Ingrid. Ordføreren er begeistret.
“At byens borgere som trenger bistand, blir tatt med på
den store opplevelsen i byen, det gir mig en varm følelse.
Da er jeg en stolt ordfører».
Det var en magisk opplevelse for Ingrid og etterpå har hun
rammet inn bilder fra dette møte. Bildene pryder i dag
veggen i hennes rom.
“Han var så enkel og hyggelig å snakke med. En stor glede
for meg som ellers aldri hadde fått denne muligheten”.
Det ryktes at statsminister Erna Solberg skulle holde en
appell i byen, og damene har fået blod på tann og vil gjerne
dit, og kanskje hilse på. Men sikkerhetsvaktene nekter oss
å kontakte statsministeren. Vi plasserer syklene der vi vet
statsministeren må bevege seg etter talen. Der kommer
hun, og kan ikke annet enn å stoppe når hun ser de to
nydelige damer med forventninger i øynene. Hun hilser
på dem og sier: “Dette ser ut til å være veldig hyggelig, og
jeg har stor tro på dette konseptet med eldres rett til vind
i håret”. Så ser hun på damene og deretter på meg som
sykkelpilot og sier spontant med et smil: “Nå synes jeg den
herren der skulle ta dere damer med på byen og spandere
et glass vin”.